『FAIRY TAIL』が連載を開始した2006年当時、ネット掲示板やSNSでは「マガジンで始まった新連載がワンピースにそっくりだ」という投稿が相次ぎました。読者が「似ている」と感じた具体的なポイントは、主に以下の3点に集約されます。
第1に、絵柄とキャラクター造形の近似性です。特に初期の主人公・ナツの快活で直線的な表情の崩し方、ヒロイン・ルーシィの豊かなボディラインと瞳の描き方、さらには作中に登場する最強の魔導士「ギルダーツ」の風貌や佇まいが、『ONE PIECE』の四皇「シャンクス」を彷彿とさせることが大きな物議を醸しました。
第2に、少年漫画としての演出技法とテンポ感です。仲間との固い絆を叫びながら必殺技を放つ熱量、宴（うたげ）やドタバタ劇を挟むコメディ描写の文法が、当時のジャンプ黄金期を牽引していた尾田作品のリズムと共鳴していたことも、既視感を生む要因となりました。
しかし、物語の根本的な骨格に目を向けると、両作には決定的な構造差が存在します。『ONE PIECE』が「大海原を旅しながら未踏の島々を巡る海洋冒険譚」であるのに対し、『FAIRY TAIL』は「街の魔導士ギルドという拠点を中心に、家族同然の仲間と依頼をこなすコミュニティ型ファンタジー」です。世界観の設計や魔法バトルの駆け引きは、真島氏が好むTRPGやファンタジーRPGの文脈が色濃く反映された完全なオリジナル作品であることがわかります。
