「上ル(あがる)」「下ル(さがる)」「東入ル(ひがしいる)」。京都独特の住所表記は、地元住民にとっては合理的でも、急増する外国人観光客にとっては迷宮そのものだ。
GPSアプリが普及した今でも、一歩細い路地(図子=ずし)に入り込むと、位置情報が狂う。観光庁の調査によると、路地裏での迷い込みによる住民とのトラブルが2026年に入り急増しているという。観光公害(オーバーツーリズム)の新たな火種が、この美しいグリッドの隙間に潜んでいる。
「上ル(あがる)」「下ル(さがる)」「東入ル(ひがしいる)」。京都独特の住所表記は、地元住民にとっては合理的でも、急増する外国人観光客にとっては迷宮そのものだ。
GPSアプリが普及した今でも、一歩細い路地(図子=ずし)に入り込むと、位置情報が狂う。観光庁の調査によると、路地裏での迷い込みによる住民とのトラブルが2026年に入り急増しているという。観光公害(オーバーツーリズム)の新たな火種が、この美しいグリッドの隙間に潜んでいる。