メフィスト2世というキャラクターに命を吹き込み、唯一無二の存在へと昇華させた立役者が、レジェンド声優の古川登志夫氏です。『ドラゴンボール』のピッコロ役や『ONE PIECE』のエース役などで知られる古川氏の、軽妙洒脱でありながら芯の通ったバリトンボイスは、2世のダンディズムとコミカルな一面を見事に両立させました。
収録現場において古川氏は、水木しげる作品独特のダークファンタジーな世界観を尊重しつつ、アドリブを交えた人間味あふれる掛け合いを展開。この演技アプローチが、二枚目半としてのメフィスト2世の魅力を決定づけました。
後年のインタビューでも古川氏はメフィスト2世への深い愛着を公言しており、シリーズの節目ごとに同役を熱演。キャラクターと演者が一体となった幸福な好例として、声優界でも語り草となっています。
