2026年9月、櫻井翔は一般女性との結婚を発表しました。お相手は慶應義塾大学時代の同級生であり、学生時代から苦楽や価値観を共有してきたパートナーです。同日には同じ嵐のメンバーである相葉雅紀も結婚を発表し、列島に大きな衝撃と祝福の嵐を巻き起こしました。
2026年2月には第1子が誕生。家庭を持ったことで、櫻井の公私におけるバランス感覚はより一層磨かれています。バラエティ番組やトークの場でも、家族のプライバシーを厳格に守りつつ、子どもへの愛情や日常の温かいエピソードを過度にならない範囲で言葉にする姿勢は、同世代の子育て層から高い共感を集めています。
芸能界において私生活の切り売りを好まず、プロフェッショナルとしての結界（境界線）を明確に引く姿勢は、ファンとの健全な信頼関係を長年維持できている大きな要因です。妻のバックグラウンドや一般人としての生活環境を徹底して守り抜く配慮は、メディア関係者の間でも高く評価されています。
