地元の住民自身が「自分たちは完全な標準語を話している」と信じ込んでいるケースは珍しくない。たとえば、居心地が悪い時に「あずましくない」、あるいは鍵を「かける」のではなく「かう」と言ってしまう日常会話の些細なニュアンスだ。これらは意識して使う言葉ではなく、生活の骨組みとして身体に染み付いている。
こうした無意識の表現こそが、地域文化の真骨頂である。時代がどんなに変化しようとも、現地で暮らす人々の暮らしやぬくもりと共に受け継がれる言葉の響きは、これからも失われることなく進化を続けていくだろう。 （出典: 北海道 なまり（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
