道枝のスタイルの良さが特に際立つのは、他キャストとの共演シーンだ。大きな話題を呼んだテレビドラマ『消えた初恋』で共演したSnow Manの目黒蓮(公称身長185cm)との並びは、ファンの間でも記憶に新しい。185cmを誇る目黒と並んでも引けを取らないその立ち姿は、視聴者に強いインパクトを与えた。
また、テレビ朝日系の主演ドラマ『マルス-ゼロの革命』で見せたスタイリッシュなアクションや、韓国でも空前の大ヒットを記録した映画『今夜、世界からこの恋が消えても』での切ない佇まいは、彼の高身長と長い手足があってこそ引き立つ名場面ばかりだ。スクリーンのなかで圧倒的な映えを約束するその身体性は、青春ラブストーリーの枠を超え、幅広い作品群で大きな武器となっている。