実際の会話で知らない語句や相手の意図を尋ねたい場合、中心となるのがwhat does mean 使い方のマスターです。基本骨格は「What does [尋ねたい単語・フレーズ] mean?」の形を取ります。
知っておくと会話が詰まらない日常英会話 質問フレーズを用途別に整理しました。
相手の意図を確認したい時は「What do you mean by that?（それってどういう意味？）」が最も自然です。また、文脈によるニュアンスを探りたいなら「What does this word mean in this context?（この文脈でこの単語はどういう意味になりますか？）」と聞くと、より的確な説明を引き出せます。
一方で、meaning of 例文として名詞を自然に使うパターンには次のようなものがあります。「What's the meaning of life?（人生の意味とは何か？）」といった本質的な問いかけや、「Look up the meaning of the phrase in the dictionary.（そのフレーズの意味を辞書で調べなさい）」という客観的な指示文です。動詞でリズムを作るか、名詞で概念を固定するかという視点を持ちましょう。
