木村良平の活躍は、TVアニメの世界だけに留まらない。近年ではコンシューマーゲームや、グローバルで大ヒットを記録するアプリゲームでも代えの利かない存在感を放ち続けている。
代表作の一つである『テイルズ オブ ゼスティリア』のスレイ役では、まっすぐな正義感と重責に葛藤する主人公を熱演。そして世界的な人気を誇るオープンワールドRPG『原神』におけるタルタリヤ(公子)役は、彼の真骨頂とも言える二面性の演技が光る。気さくで面倒見の良いお兄さん的側面と、戦場で見せる狂気的で危険な表情。この絶妙な落差が世界中のプレイヤーを虜にしている。