『ドラゴンボール』シリーズの視聴環境は、ここ数年で激変した。NetflixやAmazon Prime Videoといった世界最高峰の動画配信プラットフォームを通じて、世界100カ国以上のファンがリアルタイムで最新作を楽しんでいる。これにより、日本語オリジナルのボイスキャストが持つ「声のブランド力」は、かつてないほど地球規模で評価されるようになった。
海外のファンにとっても「Kakarot / Goku = 野沢雅子の声」という認識は深く定着している。海外吹き替え版のキャストが交代する際にも大きな議論が起こるが、日本語オリジナル版のキャスト変更となれば世界中のソーシャルメディアが沸騰することは確実だ。世界配信時代のエンターテインメントとして、主要プラットフォームや海外パブリッシャーもこの配役問題の行方を固唾を飲んで見守っている。
