主演を務めるコリン・ファレルの変貌ぶりは、もはや恐怖すら覚えるレベルだ。特殊メイクによって完全に姿を変えた彼は、主人公オズワルド・コブルポット（通称ペンギン）の執念と卑劣さ、そして奇妙な人間味を見事に演じ切っている。
コリン・ファレルといえばアイルランド出身の名優だが、本作では完全にしゃがれたニューヨーク訛りの低音ボイスを響かせる。彼の発する一言一言には、裏社会で生き抜いてきた男の狡猾さと泥臭さが染み付いている。彼の独特なイントネーションや間の取り方は、英語の表現力を広げたい学習者にとって宝の山だ。
