移動距離が特定されると、次に浮かび上がるのが移動にかかった時間と時速の関係だ。ここで登場するのが、運動方程式や平均速度を用いた物理計算の視点である。メロスは妹の結婚式を終えた翌朝の初夏、太陽が昇ると同時に村を出発し、午後の日没までにシラクスへ到達しなければならなかった。
往路では比較的余裕を持って歩き、復路では野盗との格闘や川の増水といったトラブルに見舞われながらも、残された数時間で激走を見せる。仮に復路の距離を最も有力な約39キロメートルとし、出発から到着までの経過時間を約10時間と仮定すると、平均移動速度は時速3.9キロメートル程度にとどまる計算になる。これは一般的な大人の歩行速度（時速4キロメートル前後）とほぼ同等だ。
